Amei essas Meninas

Em Junho voltei ao Japão e fique por um mês,louca para voltar a Índia,mas não demorou dia 25 de junho embarque novamente para Índia e com intuito de ficar mais 3 meses.

dessa vez levei comigo umas amigas brasileiras que assessorei na índia para curso de massagens ayurvedica e passamos momentos muito legais.

Valeu Taty,Drica,Lilith e minha filha Jamylle.

Ahh!!! A Patricia também conheci esse ano,mora na Índia.

*Kasam ki kasam*Musicas Hindi (Traduções)

Kasam ki kasam hai kasam se
(I swear in the name of swearing itself…)
Humko pyaar hai sirf tumse
(that you are the only one I love…)
Ab yeh pyaar na hoga phir humse
(and I won;t be able to love anyone after you…)
Kasam ki kasam hai kasam se
Humko pyaar hai sirf tumse
Log kehte hain paagal hoon main yeh bhi na jaanoon
(people call me mad, and I don’t even know it…)
Dil lutaaya hai maine, ab kisi ki na maanoon
(I have given away my heart, now I won’t listen to anyone…)
Chain de karke maine bechainiyaan yeh li hai
(by giving away my peace, I have taken this restlessness…)
Neendein udaake maine tumse vafaayein ki hai
(I have lost sleep over things, yet I proved my loyalty to you…)
hai kasam se
(I swear in the name of swearing itself…)
Jee rahe hain hum tere dam se
(that I am alive, just by the strength you give me…)
Ab yeh pyaar na hoga phir humse
(and I’ll never love anyone after you, my love…)
Kasam ki kasam hai kasam se
Humko pyaar hai sirf tumse
Kuch ishaaron mein tumne humse jo yeh kaha hai
(what you have said to me, in some of your gestures…)
Ab yakeen aa raha hai, tumko bhi kuch hua hai
(now I am beginning to believe, even you have got something on…)

Kyoon tumko dekhte hain, kya dil mein sochte hai
(why do I keep looking at you, what do I think in my heart?…)
Toofaan jo uth raha hai, hum usko rokte hain
(the storm that’s rising in my heart, I try to calm it down…)
Kasam ki kasam hai kasam se
(I swear in the very name iof swearing itrself…)
Yeh milan hai sanam ka sanam se
(this is the coming together of two hearts made for one another…)
Ab yeh pyaar na hoga phir humse
(…that I won’t be able to love anyone else ever agian…)
Kasam
(I swear…)
Ki kasam
(I promise)
Haan kasam
(yes, a promise…)
yeh kasam
(this promise…)
Di kasam
(I give a promise…)
Li kasam
(I accept a promise…)
Haan kasam
(yes a promise…)
Kasam
(a promise…)
Kasam
(a promise)
Kasam
(a promise)
Kasam ki kasam hai kasam se
Kasam ki kasam hai kasam se
(I swear in the name of swearing itself…)
Humko pyaar hai sirf tumse
(that you are the only one I love…)
Ab yeh pyaar na hoga phir humse
(and I won’t be able to love anyone after you…)

New Delhi

A Cidade de Nova Delhi esteve cronologicamente estendida em camadas por eventos e resultados de grande importância histórica. O que se vê hoje não só é um amalgama de todas as camadas arquitetônicas, mas também dos aspectos políticos, culturais, econômico - um palpitante organismo sociológico, se atirando no futuro mas ainda arraigado firmemente em seu passado. Uma cidade de paradoxos, de boates e casamentos arranjados, uma cidade de viadutos e carros de boi, uma cidade de industriais e mendigos. A cidade de Delhi desde que seu começo viu umas séries de invasões. Senhores da Guerra e ditaduras principalmente islâmicas do norte, a cidade foi e saqueada várias vezes ao longo do tempo. As pessoas foram mortas e um rastro de pilhagem e destruição foram deixadas, tais como cicatrizes destes atos horríveis. Alguns vieram e criaram dinastias como os Mongóis enquanto outros postaram representantes capazes que formaram os seus próprios impérios. Eles construíram suas cidades e com o passar do tempo Delhi se tornou uma conglomeração de tais desenvolvimentos. Agora Delhi tem oito cidades fora da qual Shahajahanabad - também conhecido como Delhi Antiga, construída pelo imperador mongol Shahajahan e Nova Delhi – construída pelos britânicos é estendida pela Autoridade de Desenvolvimento de Delhi, sendo esta a de preocupação aqui.

Pontos Turisticos de New Delhi

*Qutab Minar
Também chamado Qutab Minar ou Qutub Minar é o minarete de tijolo mais alto do mundo, e um importante exemplo de arquitectura indo-islâmica. Fica em Deli, Índia. Foi declarado Património Mundial da Unesco em 1993.
O Qutb Minar mede 72.5 metros de altura. O diâmetro da base mede 14.3 metros enquanto que o diâmetro do chão do topo mede 2.75 metros.
Rodeando o minarete existem vários exemplos de arquitectura indiana do tempo em que foi construído, em 1193.
Humayun Tomb O Túmulo de Humayun é o mais antigo mausoléu mongol de Deli e uma das mais extraordinárias construções históricas da cidade. Foi a primeira das grandes construções do período mongol. O mausoléu foi mandado construir pela viúva de Humayun no século XVI em honra do seu marido. É declarado pela Unesco como parte do património mundial.
A sua importância arquitetónica-paisagística é vista sobretudo no fato de ter fundamentado a concepção que une mausoléus a jardins. Assim, seria também modelo do Taj Mahal, em Agra.

*Red Fort de New Delhi
É um grande exemplo da arquitetura indiana. Um viajante do século XVII chegou a se referir a ele como uma maravilha superior às prometidas no paraíso. As pedras vermelhas usadas nas paredes deste monumental conjunto arquitetônico indiano não são as mais preciosas, mas influenciaram diretamente seu nome: Red Fort (Forte Vermelho). Localizado na região hoje conehcida como Velha Delhi, foi construído no século XVII. Na época, o soberano era Shah Jahan, o construtor do Taj Mahal. Após a morte da esposa, o rei decidiu transferir de lugar a capital do reino, até então sediada em Agra. Não poupou esforços nem recursos na tarefa de criar a cidade real. Palácios adornados de ouro, prata e pedras preciosas, ladeados por jardins das mil e uma noites, ganharam vida a partir dos desenhos dos arquitetos reais. As riquezas e parte da construção, entretanto, não resistiram aos saques e à deterioração. Ainda assim, o muito que restou do Red Fort ainda permite vislumbrar a opulência daqueles tempos remotos.
*Jantar Mantar.
É um magnifico observatório com instrumentos de alvenaria construidos pelo Rei de Rajput Jai Singh,engenheiro,matemático e astronomo.

Obs.: Breve postarei o restante dos pontos turisticos de New Delhi.